y-kasa: 吉澤: 「以前も説明しましたが、こう感じる理由は単純で、アメリカ人が日本で「ソープランド」って看板を文字が読めても意味不明だし、逆に、日本人が"Massage"って看板見ても売春宿とはわからないんですよね。

y-kasa: 吉澤: 「以前も説明しましたが、こう感じる理由は単純で、アメリカ人が日本で「ソープランド」って看板を文字が読めても意味不明だし、逆に、日本人が"Massage"って看板見ても売春宿とはわからないんですよね。

tags: はまゆう,

from: https://hamayu319.tumblr.com/post/692140545652457472